No es fácil ser racista (por lo menos abiertamente)

Anoche estuve cenando con N en un indio. Tras despedirnos, me decidí a volver a casa andando para disfrutar de la agradable noche, después de estos últimos días tan fríos que hemos padecido aquí, en Londres. Mis pensamientos estaban en la intensa conversación con N, cuando dos Pit Bulls sin amarrar aparecen como de la nada y me dan un susto de muerte.

Las dos fierecillas revolotearon un momento alrededor mío y siguieron su camino. Entonces de la oscuridad salió su dueño, un individuo de raza negra, mediana estatura, feo como el demonio y cubierto de anillos, pulseras y cadenas de oro de la cabeza a los pies. Empezamos a hablar:

• SB: ¿Qué hace usted?, esos animales son peligrosos (visiblemente alterado).  
• Dueño de los perros: No son peligrosos. Conozco bien a mis animales (a la defensiva).
• SB: Da igual. Esos animales son peligrosos.
• DP: Llevo sacando los animales durante 16 años, antes de que usted llegara a aquí y nunca ha pasado nada.
• SB: Da igual. Si ocurriera algo, usted sería culpable.
• DP: Estúpido.
• SB: ¿Me llama usted estúpido por decirle que sus animales son peligrosos?
• DP: Sí, estúpido. Mis animales no le han hecho nada a nadie, además ¿usted de qué habla? si ni siquiera es inglés. Estúpido.

Ante una reacción tan poco razonable, al principio; después un insulto, y por último, una apreciación xenófoba -que nunca en mi vida de emigrante me había sucedido- tenía que reaccionar de alguna manera. En ese momento, salió disparada hacia mi mente la expresión ”negro de mierda”, pero, en esa milimésima de segundo en la que decidimos decir o no decir algo, opté por darme la vuelta y volver a casa.

Por el camino de vuelta, me estuve preguntando por qué no lo había dicho. No era porque tuviera miedo a que llegáramos a las manos, tampoco a las criaturitas que, aunque ya estaban a una distancia, en cualquier momento podrían volver, y sólo Dios sabe lo que perros de ese tipo pueden infligir. No. No era miedo de ningún tipo. Era simplemente que yo no fui capaz de responderle con un ataque racista, por mucho que él se hubiera comportado tan groseramente, porque para mí era (y es) inconcebible que esas palabras salieran (y salgan) de mi boca.

Todo el episodio fue muy desagradable, pero al final ha sido para bien. He aprendido algo: Para mí no es fácil ser racista (por lo menos abiertamente).